Prevod od "ty mi řekneš" do Srpski


Kako koristiti "ty mi řekneš" u rečenicama:

Ty mi řekneš, kde se skrývá Petr Pan... a já tě pustím na svobodu.
Ti meni kažeš gde je skrovište Petra Pana, i ja æu te osloboditi.
Ty mi řekneš, jestli jsem v případě na něco narazil ty mě jen podplatíš.
Uvukao si me u slucaj i sada kada je zapelo...isplatio bi me.
Všude běhaj puberťáci s bouchačkama a ty mi řekneš jen tohle?
Tamo napolju je 9 miliona klinaca sa oružjem, a sve što mi kažeš je: OK, psst?
Tak co bys řekla tomu, že začneme znovu a ty mi řekneš, co se tady kurva děje.
I tako, šta kažeš da mi isprièaš šta se taèno jebeno dogaða?
Já to podělal a ty mi řekneš, jak to napravit.
Ja nešto zeznem, ti mi kažeš kako da to sredim.
Ty mi řekneš, že to neberu přísně vědecky a že mi přeskočilo, ale v takových 98, 9% případů se nakonec ukáže, že jsem měl pravdu.
Govoriš mi da nisam nauèno rigorozan, da sam blesav. I ko je na kraju u 98, 9 % sluèajeva u pravu?
Dovolil si... aby ti ta dívka utekla... se svitkem... navíc Norda, nejlepší stopařka jakou vládkyně má... jí hledá... a ty mi řekneš abych si nedělal starosti?
Dozvolio si... vitkoj devojci da ti pobegne... sa pergamentom... i sad Norda, imperatorkin najbolji tragaè... je u potrazi... i ti mi kažeš da se ne brinem?
Možná ty mi řekneš, kdo to je.
Mozda bi bilo lepo da mi kazes ko je ona.
Ty mi řekneš pravdu a já budu kvůli tobě na soudě lhát.
Ti meni istinu, ja æu za tebe lagati na sudu.
Ty mi řekneš víc, a nebudu ti to říkat dvakrát.
Reæi æeš mi, a neæu te dvaput pitati.
Je vedro, skoro se vařím, a ty mi řekneš něco takovýho?
Vruæe je, kuham se i moram slušati tvoja sranja?
A já ti řeknu koho a ty mi řekneš jak, že?
Ja ti kažem ko, a ti meni kako.
Ty mi řekneš, kdo mě vyloupil.
Reæi æeš mi ko me je opljaèkao.
Ty mi řekneš, co chci vědět.
Reæi æeš mi što želim znati.
Ať ti to řekne. A ty mi řekneš, jak říká svému medvídkovi.
Reci joj da ti kaze, da trebas da mi kazes kako zove medvedica.
Snažím se tě utěšit a ty mi řekneš tohle?
Ja te tešim, a ti meni da sam rugoba?
Budu předstírat, že jsem máma a ty mi řekneš něco dobrého.
Ja ću biti mama a ti mi reci nešto lepo.
Já ti pomůžu, ty mi řekneš kam odnesli toho chlapce a co se tady sakra děje.
Ja tebi pomognem, ti meni kažeš gdje su odveli djeèaka i šta se, do vraga, dešava ovdje.
A ty mi řekneš, kde najdu tu dívku.
И ти ћеш ми рећи где ћу наћи девојку.
Řeknu ti něco, co o mě nevíš... A ty mi řekneš něco, co nevím já o tobě.
Ja ti kažem nešto što ne znaš o meni, a onda ti meni kažeš nešto što ja ne znam o tebi.
Ty mi řekneš jak to udělat?
Ali ti mi možeš reæi kako?
Ty mi řekneš, co chceš, abych udělal, a já to sakra udělám!
Reci mi što želiš da uèinim i uèinit æu to!
Vrátím se za pět minut a ty mi řekneš to jméno.
Vratiæu se za pet mimuta i ti æeš mi dati ime.
A ty mi řekneš: "Já jsem ti to říkal..."
A ti æeš mi reæi, "Rekao sam ti".
Já budu říkat abecedu a ty mi řekneš, kdy mám zastavit.
Ja æu govoriti slova, a ti mi kaži kada da stanem.
A ty mi řekneš, kde jsou.
Рећи ћеш ми где се налазе.
Ty mi řekneš jména těch chlapců, co ti to udělali.
Reæi æeš mi imena deèaka koji su ti ovo uradili.
Nechám tě dýchat za okamžik a ty mi řekneš dvě věty.
Pustiæu te da dišeš malo, i onda æeš izgovoriti dvije reèenice.
Ty mi řekneš, kde jsou hlavy.
Хоћу да ми кажеш где су главе.
A ty mi řekneš, kde je Larkin.
A potom æeš mi reæi gde je Larkin.
A ty mi řekneš všechno o vašem vztahu, dobře?
A ti æeš mi reæi svaki detalj vaše veze, u redu?
Ty mi řekneš, kdo vás posadil na to letadlo, kam vás vezli, a já udělám všechno, abych tě před nimi ochránil.
Ti meni kažeš ko te je smestio na taj avion i gde su te držali, a ja æu da dam sve od sebe da te zaštitim od njih.
Zeptám se tě, kolik je, a ty mi řekneš, jak si vyrobit hodinky.
Pitao sam te koliko je sati, a ti si mi rekla kako se prave satovi.
A ty mi řekneš, proč jsi mi lhal, například o tom, co děláš?
IMAŠ LI TI IZJAVU O TOME ŠTO SI ME LAGAO ÈIME SE BAVIŠ?
A ty mi řekneš, že budu letos brát o 5 % míň?
A onda mi ti saopštiš da æu zaraðivati pet posto manje?
Ty mi řekneš, co v něm je!
Ti mi reci šta je u torbi!
Já ti pomůžu najít sériového vraha, a ty mi řekneš o Fulcrumu.
Pomoći ću da nađeš ubicu, ti mi pričaj o Uporištu.
A když s nimi skončím, ty mi řekneš čtvrtý.
Isprièaæu ti tri prièe, a kad završim s njima, ti æeš mi isprièati èetvrtu.
Můžu ti říct o tom, jaké bolesti hlavy mi bydlení s Maze způsobuje a ty mi řekneš, co se s tebou děje.
Mogu ti reæi o mojim glavoboljama života sa Mejz, a ti mi možeš reæi šta se dešava sa tobom.
0.68851017951965s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?